Encruzilhadas do jazz diaspórico no atlântico equatorial: Conexões atlânticas, agenciamentos negros e dissonâncias racializadas no Maranhão (1920-1950)

Abstract

En esta tesis, investigo las formas en que la experiencia del jazz diaspórico se manifestó en Maranhão, centrándome en las posibles implicaciones de estas características en la vida de sus principales intérpretes racializados. El punto de partida es la ciudad de São Luís, capital del estado, a partir de la década de 1920, un contexto de difusión global del jazz. El análisis tiene dos dimensiones complementarias: ofrece una visión general de los inicios del jazz en Maranhão, así como perspectivas sobre la vida y las luchas de los principales miembros de bandas de jazz negras activas entre 1920 y 1950. Metodológicamente, utilizo recursos del Paradigma Indiciario para movilizar diversas fuentes —publicaciones periódicas, inventarios, fotografías, biografías, relatos orales y escritos— explorando herramientas de microhistoria. Así, busqué detalles indicativos de la vida musical cotidiana y la dimensión cultural del período. Además, busqué contribuir a los Nuevos Estudios del Jazz, procediendo conjuntamente con las Historias Conectadas y las influencias de la sociología histórica y la historia social de la cultura. Esta investigación analizó fuentes a diferentes escalas para comprender los procesos de difusión, apropiación y recodificación del jazz en São Luís. A través de este análisis, logré resaltar cómo se entrelazaron las dinámicas de quienes se involucraron con el jazz. Estas dinámicas generaron trayectorias y flujos en situaciones claras de racialización, distinción, regionalización y otras disonancias. De esta manera, pude ilustrar a São Luís como un espacio privilegiado de interfaces entre personajes comparados en los archivos, para analizarlos en sus trayectorias de circulación atlántica. Así, elaboro mapas de las estrategias de estos sujetos en la configuración de sus circuitos musicales, influenciados por la producción de jerarquías racializadas. En esta dirección, abordé actores sociales olvidados por la historiografía y la memoria, comprendiendo sus vidas a través de características globales y tramas interconectadas. Los análisis también contribuyen a la elaboración de formas de existencia en el período posterior a la abolición, en Maranhão y más allá. Busco demostrar en qué términos el jazz de Maranhão pertenece a circuitos afrodiaspóricos de diversas magnitudes. También me aventuré a observar las formas en que estos músicos contribuyeron a configurar situaciones y espacios de acción negra. Considerados como trabajadores, observé los significados que atribuían a las negociaciones para la producción de zonas de pertenencia social, dentro de las cuales disputaban el reconocimiento y desarrollaban formas de inserción en la llamada modernidad, en escenarios de violencia, exclusión y desigualdad. Sostengo que, más que una mera expresión de formas de ser y actuar "importadas", el jazz fue orquestado por estas personas, constituyendo un campo de disputas políticas. Como sujetos negros, se apropiaron de la modernidad, buscando reconocimiento y dignidad, siendo insertados, desafiados y marginados en su lucha por una Nueva Abolición en Maranhão.